貴社のiPhoneデベロッパプログラムの更新について

アップル様からこんなメールを頂きました。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
本メールはiPhoneデベロッパプログラムにご登録の方で同プログラ
ムの年間メンバーシップが間もなく切れようとしている方に
お送りしております。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
iPhoneデベロッパプログラムにご登録のデベロッパ各位

           アップル
           ワールドワイド デベロッパリレーションズ

拝啓 平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

貴殿のiPhoneデベロッパプログラムの年間のメンバーシップが間もなく切れようとしています。
すでに、iPhone Developer Programより英語のメールでご担当者宛に通知が届いているかと存じます。継続してiPhoneアプリの開発/配布をご希望の場合は至急登録を更新してください。

登録の更新に関してご質問があるときは、
 ADC事務局
 TEL 03-3570-8126 (平日9時-5時、日本語可) 
 Email: jdevprog@asia.apple.com(日本語可)
までお気軽にお問い合わせください。

またwebにFAQもございます。
http://developer.apple.com/support/iphone/enrollment/renewal.html
http://developer.apple.com/jp/support/iphone/enrollment/renewal.html(日本語)

尚、すれ違いで、既に更新手続きをお済ませの場合は、本メールは無視してくださって結構です。

敬具

確かにちょっと前、英語で更新手続きのメールが来てたんだけどね。
時間がなくて後回しにしてたら、、、英語が分からない可哀想な人と思われちゃったみたい??

アップルで日本担当の人も大変です。アップルジャパンとの関係も、相変わらずどうなっているのか謎の多い会社です。